ویژگی های اصلی و کلی لپ تاپ لنوو Ideapad 3 Core i7-B2

عملکرد بی‌نظیر

با پردازنده قدرتمند Core i7 1165G7، لپ تاپ لنوو 3 Ideapad به شما امکان می‌دهد تا با سرعت و کارایی بالا کارهای روزمره خود را انجام دهید. از مرور وب و تماشای ویدیوها تا اجرای برنامه‌های دفتری و حتی بازی‌های سنگین، هیچ چیزی نمی‌تواند این لپ تاپ را متوقف کند.

حافظه فراوان

 

با حافظه داخلی 512SSD، لپ تاپ Lenovo Ideapad  به شما امکان می‌دهد تا تمام فایل‌ها، عکس‌ها و ویدیوهای خود را به راحتی ذخیره کنید. دیگر نگرانی درباره فضای کم مابین حافظه نخواهید داشت. همچنین، امکان ارتقا حافظه به صورت پیکربندی SSD نیز وجود دارد.

 

تجربه گیمینگ استثنایی با لپ تاپ لنوو Ideapad 3 Core i7-B2

 

با گرافیک 2 گیگابایتی MX450، لپ تاپ Lenovo Ideapad 3 تجربه گیمینگ فوق‌العاده‌ای را برای شما به ارمغان می‌آورد. با قابلیت پشتیبانی از بازی‌های دنیای واقعی و واقعیت مجازی، شما می‌توانید در دنیایی پر از هیجان و تفریح فرو روید.

طراحی زیبا و شیک

لپ تاپ لنوو Ideapad 3-B2 با رنگ نقره‌ای خیره کننده، طراحی زیبا و شیکی دارد. با قابلیت همراهی شما در هر مکان و هر زمان، این لپ تاپ به راحتی با سبک زندگی شما سازگاری خواهد داشت. همچنین، با کیبورد خاص لنوو Ideapad 3، تایپ کردن راحت و لذت بخش خواهد بود.

با این لپ تاپ، تجربه‌ای قدرتمند و شیک را در دستان خود خواهید داشت. این لپ تاپ با عملکرد بی‌نظیر، حافظه فراوان، تجربه گیمینگ استثنایی و طراحی زیبا، انتخابی عالی برای همه‌ی نیازهای شماست.

بهترین راه یادگیری ساختارهای گرامری

همیش این سوال یش می آِید که گرامر یعنی چه ؟ یادگیری ساختارهای گرامری یکی از راه های تقویت زبان با رمان و پیشروی و سرعت بخشی به یادگیری است، زبان آموزانی که زبان جدید یاد می گیرند درمورد یادگیری دستور زبان به دو دسته تقسیم می شوند، زبان آموزانی که علاقه مند هستند و دوست دارند پیچ و مهره های دستور زبان یک زبان را کشف کنند و یاد بگیرند و زبان آموزانی که از دستور زبان ها متنفر هستند و آن ها را خسته کننده می دانند. اگر شما متعلق به هر کدام از اینها باشید باید بگوییم که از دستورات زبان نمی شود فرار کرد و باید آن ها را یادگرفت.

گرامر یا دستور زبان را می‌توان به عنوان رکن اصلی یادگیری ساختارهای گرامری هر زبان در نظر گرفت. اگر زبان آموزان کل لغات موجود در دیکشنری را حفظ باشند اما گرامر را ندانند، نمی‌توانند حتی یک جمله را به درستی بیان کنند. گرامر می‌تواند برای بسیاری از زبان آموزان مقوله‌ای استرس زا و پیچیده باشد. از طرف دیگر گرامر درست، نقش مهمی در انتقال درست مفاهیم به مخاطب دارد. پس زبان‌آموزان باید روش‌هایی را برای بهبود و پیشرفت این مهارت یاد‌بگیرند. در این مقاله با بهترین روش یادگیری گرامر آشنا می شوید.

روش های یادگیری ساختارهای گرامری

این روش ها عبارت است از:

1. تست زدن گرامر
2. یادگرفتن علائم نگارشی
3. یاد گرفتن اجزا مختلف زبان
4. تمرین آنلاین
5. مرور کردن قواعد پایه ای گرامر
6. ترجمه کردن
7. نظم کلمات را یاد بگیرید
8. صحبت کردن با دیگران
9. تکرار کردن
10. روش آکادمیک
11. روش طبیعی

تست زدن گرامر

بهترین روش یادگیری زبان انگلیسی مخصوصا گرامر تست زدن است. زبان آموزان به محض زدن تست گرامر با نکاتی روبه رو می‌شوید که از چشمتان دور مانده بوده. این نکات ریز اغلب درون سوالات تستی در آزمون‌های مختلف جای داده می‌شوند. بنابراین یکی از بهترین روش‌ها برای بهبود گرامر، زدن تست‌های گرامری است. اینکار باعث ارزیابی سطح شما هم می‌شود. و نه فقط برای یادگیری زبان بلکه برای همه ی زبان ها و درس ها تست زدن روش بسیار موثری است.

یادگیری ساختارهای گرامری و علائم نگارشی

منظور ما از علامت گذاری این است که کجا از کاما یا علامت نگارشی های دیگر استفاده کرد.

مثال:

• نقطه: آخر جمله نشان داده می شود.
• کالون: برای نشان دادن این که قرار است یک لیست را توضیح دهیم.
• کاما: کلمات و مفاهیم جداگانه و غیر وابسته را از هم جدا می کند.
• پرانتز: برای توضیحان اضافی یک کلمه یا جمله.
• و…

یاد گرفتن اجزا مختلف زبان

برای اینکه بتوانید به خوبی جملات انگلیسی بسازید ضروری است که اجزا جمله و محل قرار گیری آن ها را بشناسید.

این بدین معنا است که باید ملکه ی ذهنتان شود.

مثال:

• اسم ها: مانند یک شخص، مکان، حیوان، چیز، مفهوم و…
• فعل ها : یک عمل یا حالت را توصیف می‌کنند مثل دویدن، خوابیدن و…
• قیدها: واژه هایی که برای توصیف استفاده می شود، مثل به خوبی، به آرامی، به سرعت و…
• صفت:  برای بیان ویژگی های یک اسم بکار می روند، مثل قرمز، بزرگ، زیبا و…
• ضمایر: که جایگزین اسم هستند مانند من، تو، او، ما، شما، ایشان…
• حروف تعریف:  برای مشخص کردن یک اسم بکار می روند.

 

بهترین شیوه یادگیری زبان انگلیسی به صورت کامل و در زمان کوتاه

آموزش زبان به شیوه سنتی

 

همه شماها با این روش و بخش‌های مختلف آن آشنا هستید،‌ یک کلاس، یک استاد و یک کتاب برای خواندن و حل کردن تمرینات و انجام تکالیف تعیین شده از سوی استاد. این روش همچنان متداول و کاربردی است و محبوبیت آن هنوز هم پابرجاست.  اما پیدا کردن بهترین مدرس زبان انگلیسی همچنان یک چالش بزرگ است.

شیوه مبتنی بر مکالمه و گفتگو

 

این روش برای افراد مبتدی و کسانی که قرار است آموزش زبان را از صفر شروع کنند، مناسب است. در این روش شما مهارت‌های اسپیکینگ و لیسنینگ خود را تقویت می‌کنید.

 

یادگیری با استفاده از بازی

 

این روش برای جلوگیری از خستگی زبان‌آموز ابداع شده است. چرا که مشخص شد سرگرمی ابزار بسیار مناسبی برای بازدهی بهتر زبان‌آموز خواهد بود.

 

 

روش پازلینگ

این روش باعث می‌شود فرد ظرف مدت کوتاهی زبان انگلیسی را به صورت کامل فرا بگیرد، و آن را فراموش نکند. شیوه پازلینگ به این صورت است که مدرس جمله را به چند بخش تقسیم می‌کند، درست مانند پازل. سپس آن را به انگلیسی برمی‌گرداند و در نهایت جمله را کامل می‌کند. سپس زبان‌آموز وظیفه دارد تکه‌های پازل را به ذهن بسپارد و به این ترتیب جمله را به خوبی یاد بگیرد. این کار باعث می‌شود ذهن شما در زمان ساختن جمله، قطعه‌های پازل را در کنار یکدیگر قرار دهد و سپس جمله را کامل کند.

به عنوان مثال اگر شما بخواهید در زبان انگلیسی تمایل خود برای انجام کاری را نشان دهید، از اصطلاح I would like to در زبان انگلیسی استفاده می‌کنید. معادل انجام بازی فوتبال به زبان انگلیسی عبارت Play soccer است. اکنون ترکیب این دو تکه پازل جمله شما را کامل می‌کند. I would like to play soccer ، یعنی من می‌خواهم فوتبال بازی کنم.

 

ویژگی‌‌های روش پازلینگ

 

مهم‌ترین ویژگی‌های روش پازلینگ به طور خلاصه شامل این موارد است، بهبود عملکرد ذهن، دوره‌های کوتاه و در دسترس بودن دائمی این شیوه. توصیه ما به شما این است که این روش را حتما امتحان کنید، مطمئن باشید که جواب خوبی خواهید گرفت.

 

چگونە زبان را از صفر شروع کنیم؟

یادگیری زبان انگلیسی  از صفر حتی در سن بالا هم کاری ناممکن و دور از ذهن نیست. یادگیری در هر زمان و در هر سنی امکان‌پذیره. فقط باید روش درست و موثر یادگیری رو بلد باشید تا بتونید توی کمترین زمان، بهترین نتیجه رو بگیرید. برای این کار چند مرحله اصلی رو باید در نظر داشته باشید  در ابتدای یادگیری زبان انگلیسی از صفر، ممکنه شما خیلی اشتباه گرامری داشته باشید، جمله بندی درستی نداشته باشید یا خیلی از لغات رو بلد نباشید! این ها کاملا طبیعیه و نباید مانع حرف زدن شما بشه. هرجوری که می‌تونید حتی به اشتباه شروع به جمله بندی با کلمات و حرف زدن کنید. نگران نباشید، تمام اشتباهاتتون بعد مدت کوتاهی درست میشه. به شرطی که شما به خودتون سخت نگیرید و بپذیرید که این اشتباهات کاملا طبیعیه.

پکیج آموزش زبان انگلیسی روش پازلینگ منوچهرزاده، استادی حرفه‌ای و با تجربه در حوزه آموزش زبان انگلیسی تهیه شده است و موضوعات هر یک از کلاس‌های ویدیویی با تدریس توسط خود دکتر منوچهرزاده ارائه می‌شود. همچنین در روش پازلینگ آموزش شما در مدت زمان ۲۰ روز به راحتی می توانید به زبان انگلیسی مثل زبان مادری صحبت کنید. روش تدریس دوره های پازلینگ با سبکی جدید و جذاب طراحی شده است که با مطالعه درمورد دوره های آن کاملا شگفت زده خواهید شد.‌ هریک از این دوره های آموزشی پازلینگ زبان همراه با تمرین‌ های جذاب و سرگرم کننده به پیشرفت هرچه سریعتر سطح زبان انگلیسی شما کمک می‌کند.

شما تو اول این مسیر اگر گرامرتون خوب نباشه، به کمک لغت تا حد زیادی می‌تونید منظورتون رو برسونید.

اما اگر لغت بلد نباشید چی؟

پس حتما یادگیری لغت رو توی اولویت بگذارید.

حالا راه درستش چیه؟

باید کلی لغت حفظ کنید؟!

این هم میتونه یه راه برای یادگیری باشه اما بهترین راه برای یادگیری سریع زبان نیست.

راه بهتر اینه که در حفظ و یادگیری لغت به معادل فارسی اون‌ها بسنده نکنید. هر کلمه‌ای که می‌خواهید یاد بگیرید، معنی‌اش رو حتما به انگلیسی یاد بگیرید چون کاربرد و مفهومشون کاملا با مفهوم اون‌ها متفاوته. بهتره که لغات رو در قالب جمله یاد بگیرید. اصطلاحات انگلیسی رو جمع‌آوری کنید و اون ‌هارو یاد بگیرید.این کار تاثیرش بسیار سریعتر از حفظ کردن لغته! توی هر اصطلاح به جای یه لغت شما چندین لغت رو یاد می‌گیرید و علاوه بر اون تو یاد گرفتن گرامر هم خیلی بهتون کمک می‌کنه.

همونطور که بالا هم بهش اشاره کردم، زبان رو با روشی که بهش علاقه دارید یاد بگیرید.هدفتون برای یادگیری رو حتما یه جا یادداشت کنید تا هر بار که به سراغ تمرین زبان می‌روید اون رو ببینید و انگیزه دوباره بگیرید. اگر به دیدن فیلم علاقه دارید، غیلم زبان اصلی میتونه خیلی کمک بزرگی براتون باشه .لطفا قدم های بزرگ بر ندارید! هیچ کسی یک شبه به هدفش نرسیده. این که هدفتون از دیدن یک فیلم یادگیری کل اصطلاحات، لغات و گرامر اون فیلم باشه عملا امکان‌پذیر نیست. اگر با این هدف جلو برید بعد مدت کوتاهی از یادگیری زده می‌شوید.

آزمون آیلتس جنرال

در دوره آموزش زبان انگلیسی آزمون هایی وجود دارد که افراد با موفقیت در آزمون ها می توانند به کشورهای خارجی مسافرت کنند. یکی از این آزمون ها آزمون آیلتس جنرال است. برای این منظور و آماده شدن برای آزمون افراد بهتر است در دوره فشرده آیلتس شرکت کنند تا برای آزمون آماده شوند البته زبان آموزان باید با منابع آزمون آیلتس نیز آشنا باشند چون این منابع در موفقیت زبان آموزان و داوطلبان آزمون آیلتس تاثیر دارد. آزمون جنرال آیلتس برای افرادی طراحی شده که قصد مهاجرت و کار کردن در کشورهای انگلیسی زبان را دارند. آزمون آیلتس جنرال توانایی های شنیداری، خواندنی، نوشتاری و مکالمه افراد را می‌سنجد یک هفته بعد از این آزمون یا قبل از آن تست کتبی آزمون شفاهی آن برگزار می‌شود. داوطلبان شرکت در آزمون جنرال باید بدانند از آنجایی که امتحان آیلتس به دو صورت جنرال و آکادمیک است قسمت خواندنی و نوشتاری در آزمون جنرال با سوالات آکادمیک تفاوت هایی دارد ولی بخش شنیداری و مکالمه آزمون جنرال و آکادمیک به صورت یکسان و کاملا شبیه هم برگزار می‌شود. سطح نمره ها در آیلتس از صفر تا نه می باشد. متن بخش های ریدینگ و رایتینگ  متنوع است و بسیار کامل میباشد. محتوای متن ها هم از روزنامه‌ها، اینترنت، برنامه های تلویزیونی و رادیویی انتخاب می شوند. قسمت ریدینگ شامل ۴۰ سال می باشد و داوطلب در عرض یک ساعت باید به همه آنها جواب دهد.سوال ها در دو بخش طراحی شده اند که دو هزار کلمه یا ۲۷۰۰ کلمه می باشند. بخش اول در مورد مسائل اجتماعی و بخش دوم در مورد مسائل آموزشی و نیازهای رفاهی می باشد  و بخش سوم شامل متن های بلند است تا توانایی خواندنی متن های بلند داوطلب شرکت در آزمون سنجیده شود. بخش رایتینگ شامل دو موضوع است ویک به ساعت زمان نیاز دارد و جواب های کوتاه برای سوال ها پذیرفته نمی شوند. برخی دوره ها ماننده دوره پازلینگ کمک بسیاری به یادگیری زبان میکنند قسمت اسپیکینگ و لیسنینگ آزمون جنرال شبیه آزمون آکادمیک است.

 

سریال پیشنهادی برای تقویت زبان انگلیسی

با دیدن این سریالها علاوه بر این که تعداد زیادی واژه و اصطلاح یاد می گیرید و باعث یادگیری سریع زبان انگلیسی میشود، با نکات ریز اخلاقی و فرهنگی کشورهای انگلیسی زبان آشنا می شوید. اگر می خواهید به فکر تقویتlistening  و تقویت speaking باشید و به نوعی خودتان را به انگلیسی ها متصل کنید بهترین راه این است که به تماشای سریالهای انگلیسی بنشینید.

این سریالها را فقط با زیرنویس زبان انگلیسی ببینید (اگر واقعا مبتدی هستید بار اول با زیرنویس فارسی ببینید و دفعات بعد زیرنویس انگلیسی)

هر سریال را حداقل ۲ بار تماشا کنید. برای بار دوم سریال را بدون زیرنویس ببینید (اگر واقعا مبتدی هستید بار دوم با زیرنویس انگلیسی ببینید)

واژه ها و جملاتی که بیشتر استفاده می شود را یادداشت کنید و بعدا مطالعه نمایید

به زبان بدن و نحوه ادای کلمات و آواها دقت کنید. سعی کنید قسمت هایی از سریال را pause کنید و جملاتی که در سریال گفته شده را خودتان با صدای بلند تکرار کنید.

سریال دوستان Friends، کمدی، بهترین برای مکالمه زبان روزمره:در این سریال وقایع روزمره بسیاری اتفاق می افتد که احتمالا برای شما هم در یک کشور انگلیسی زبان رخ خواهد داد، این سریال متمرکز بر زندگی سه مرد و سه زن بیست و چند ساله (که در روند سریال به سی و چند سالگی میرسند) است که ساکن محله گرین ویچ هستند.

سریال تئوری بیگ بنگ Big bang theory-کمدی-علمی، بهترین برای انگلیسی دانشگاهی-علمی: محوریت مجموعه چند شخصیت نابغه (به اصطلاح «بچه مثبت») است که مهارت‌های اجتماعی کمی دارند. لئونارد هافستادر و شلدون کوپر، که دو دوستِ هم اتاقی هستند و همسایهٔ روبه‌رویی آن‌ها پنی که بازیگری ناموفق و پیش‌خدمت رستوران است و دو دوست غیراجتماعی آن‌ها مهندس هوافضا هاوارد والوویتز یهودی و متخصص فیزیک نجومی راجش کوترپالی که از هند به آمریکا مهاجرت کرده، ۵ کاراکتر این مجموعه هستند.

سریال خانه پوشالی (House of Cards)-کمدی، بهترین برای مکالمات روزمره: داستان سریال درباره جایگاه پست و مقام در کشور است. داستان شهوت و قدرت طلبی مردی را نشان می دهد که می خواهد تمام امور مربوط به کشور را در دست بگیرد. کسی که در سریال از او به عنوان مرد بد ذات و شیطان صفت و قدرت طلب یاد می شود.

بهترین روش یادگیری زبان و بلافاصله گرفتن مدرک آیلتس؟

یکی از سخت ترین بخش های آزمون آیلتس بخش رایتینگ و همچنین قدرت تحلیلی ذهن زبان آموز است. یک روش عالی و ساده برای تقویت زبان انگلیسی شما در این زمینه داریم آنهم اینکه با خلاصه نویسی به راحتی در این دو بخش و حتی بقیه بخش های آیلتس قوی می شوید. برای این کار کافی است هر زمان دو یا سه پاراگراف زبان را مطالعه نمودید، در حد ۳-۴ خط نظر خودتان را به زبان انگلیسی راجب آن پاراگراف ها بنویسید و یا اینکه آن را خلاصه نویسی کنید. همیشه در جزوه تان یک جای خالی کنار یادداشت هایتان بگذارید تا تفسیر خودتان از آن موضوع را بنویسید. بعدها هنگام مطالعه مجدد همزمان همان پاراگراف و ۳-۴ خط خودتان را هم مرور کنید تا تاثیر آن را به وضوح میبینید.

یک راه دیگر برای بهبود  speakingاین است که هر زمانی میتوانید، متن ها را با صدای بلند و شمرده بخوانید. حتی اگر اشتباه کنید، بلند خواندن به شما کمک میکند که راحتتر انگلیسی صحبت کنید. برای بلند خواندن از کتاب یا روزنامه یا هرچیزی که به زبان انگلیسی است، استفاده کنید. حتی اگر شما همه ی لغات را نمیفهمید، اینکار باعث میشود که زبان و مغزتان، گفتن کلمات انگلیسی را تمرین کند و متوجه میشوید که وقتی انگلیسی صحبت میکنید میتوانید سریعتر و آسانتر جملاتتان را بسازید. بلند خواندن همچنین به دلیل اینکه شما از کلمات انتخابی خودتان استفاده نمیکنید، مفید خواهد بود.

در مورد موضوع هایی که دوست دارید در زبان خودتان در مورد آنها صحبت کنید، فکر کنید سپس چیزهایی که برای صحبت کردن آن به زبان انگلیسی لازم دارید را پیدا کنید؛ مثلا اگر دوست دارید در مورد فوتبال یا هر چیز دیگری صحبت کنید، میتوانید آنها را در وبسایت ها و مجلاتی که این موضوعات را پوشش میدهند پیدا کنید. لیست لغات مورد نیاز درمورد موضوعتان را بنویسید و کلمات و عبارات را یاد بگیرید.

ویژگی های یک روش مؤثر برای یادگیری سریع زبان انگلیسی

روش پازلینگ دکتر منوچهرزاده یکی از روش های یادگیری سریع زبان انگلیسی است که نیازمند تمرین و تکرار بسیار زیادی است اما تا حالا شده کسی (یا خودتون) از شما بپرسه چند ساله با مسئله ی یادگیری زبان انگلیسی درگیر هستید؟
از اول (زمان مدرسه) تا حالا چقدر تونستید جلو ببرید میزان تسلط تون بر زبان انگلیسی رو؟
احتمالا جواب شما به این سوالا یکم نا امید کننده س. که اگه اینطور نبود، الان مشغول خوندن این نوشته نبودید.
اما به نظرتون چرا؟
قطعا علتش صرف نکردن وقت کافی برای یادگرفتن انگلیسی نیست. چون چیزی که مسلمه اینه که همه ما مدت هاست به فکرش هستیم و داریم به سمتش قدم برمیداریم.

به عقیده ی ما، ریشه ی مشکل در انتخاب روش مناسب یادگیری سریع زبان انگلیسی نهفته س.
اگر روش آموزش زبان انگلیسی در کلاس های درس توی کشور ما (چه مدرسه و چه مؤسسات خصوصی) متناسب با ساختار ذهن و مبتنی بر نتایج تحقیقات به روز زبان شناسان بود، الان حداقل آمار امیدوار کننده تری داشتیم از تکلم کنندگان انگلیسی در کشور.

اینجا احتمالا می پرسید که روش مناسب یادگرفتن انگلیسی از نظر ما چیه؟ و اینکه دقیقا چیکار کنیم که بهتر بتونیم زبان انگلیسی رو یاد بگیریم؟

توی این مقاله پیش از معرفی شیوه های مختلف فراگیری زبان انگلیسی، از ویژگی های یک سبک یادگیری خوب صحبت می کنیم، چند تا از روش های رایج در دنیا رو بر می شماریم و در نهایت روش توصیه شده ی دکتر منوچهرزاده (پازلینگ – Puzzling) رو معرفی می کنیم.

ویژگی های یک روش مؤثر برای یادگیری سریع زبان انگلیسی

خوشبختانه در زمانه ی ما روش ها و منابع بی شماری برای آموختن زبان انگلیسی وجود داره. از کلاس های آموزش انگلیسی گرفته تا فیلم و سریال زیرنویس دار و پادکست و…

این فراوانی البته ممکنه باعث سردرگمی شما در انتخاب اونها بشه و در نتیجه بعد از مدتی شما رو از نتیجه ی مطلوب دور کنه. 

به همین خاطر موقه ی تعیین روش آموزش، بهتره این نکات رو مد نظر داشته باشید:

جامع و شامل باشه

یعنی تا حد ممکن هر چهار مهارت زبانی (Listening, Reading, Speaking, Writing) شما رو تقویت کنه. البته فراموش نکنید که ترتیب فراگیری این چهار مهارت بایستی هوشمندانه رعایت بشه. برای مثال اگه در ابتدای مسیر یادگیری سریع زبان انگلیسی هستید، بهتره روی مهارت های ورودی (شنیدن و خواندن) تمرکز بیشتری داشته باشید.

متناسب با ویژگی های شخصیتی شما باشه

آموزش زبان انگلیسی برای هر فرد متفاوته. شما ممکنه همیشه پر انرژی سر کلاس حاضر بشید، اما برای دوستتون کلاس درس مثل قرص خواب باشه. 

برای کسب بیشترین بازدهی از انرژی و وقتی که صرف آموختن زبان می کنید، هماهنگی متد یادگیری با خصوصیات خودتون رو در نظر داشته باشید.

حس های شنیداری، دیداری، و لامسه رو به کار بگیره

مسلمه که هرچه بیشتر با مطالب آموختنی زبان درگیر بشید و با احساسات مختلف بهش بپردازید، یادگیری عمیق تری رو رقم می زنید. مثلا دیدن متن (transcript) پادکستی که دارید گوش میدید، و یا نوت برداری از زیرنویس فیلمی که دارید می بینید میتونه اون جمله یا عبارت انگلیسی رو تا ابد توی ذهن شما حک کنه.